以精彩舞蹈表演「千手觀音」而享譽國際的中國殘疾人藝術團，將於2019年1月5日（星期六）再度蒞臨「大莊家賭場度假村」演出兩場，分別為下午四時及八時。他們以其獨特的藝術魅力和深邃的精神內涵，超越語言、文化和民族的界限，給大家藝術的享受、心靈的啟迪和情感的交融。

  中國殘疾人藝術團自1987年成立至2000年更創編了大型音樂舞蹈「我的夢」系列作品，使藝術團成為國際一流表演藝術團體，「我的夢」和「千手觀音」成為了世界知名文化品牌。節目綜藝薈萃，異彩紛呈：聲樂、器樂涵蓋了民族和西洋，舞蹈囊括了芭蕾、拉丁、現代各個門類，以及精縮的京劇、舞劇、音樂劇，並創造了手語詩、盲人舞蹈、手語舞蹈等新的藝術形式。他們還拍攝了大型文獻藝術電影「我的夢」，出版了圖書、畫冊，再現了殘疾演員的特殊藝術和美麗人生。

  勿錯過這場由中國殘疾人藝術團的精彩藝術舞蹈表演。票價為$98、$68及$38三種，現已公開售票。查詢詳情或訂購門票，請電626-458-2266或吳興記626-284-4861(蒙市)、萬象旅遊626-280-9988(阿市)、金石堂626-964-3226(羅蘭崗)、世界書局626-446-1831(阿凱迪亞)、發達旅遊626-786-1881(聖蓋博)、達誠旅遊626-382-3623(柔思蜜)、或登錄99concerts.com。詳情請電888-810-8871，或瀏覽 pechanga.com。  

  「大莊家劇場」為每一位觀眾提供最為舒適和親切的音樂會體驗。劇場可容納1,200位觀眾的座位。每場演唱會均採用最先進的聲效技術及完美聲響，帶給觀眾超乎尋常的視聽感受。與其他會場相比，前來大莊家賭場度假村領略偶像風采無疑是一件輕鬆容易的事，這裡提供免費泊車及代客泊車服務，往來賭場度假村的免費穿梭巴士，各式各樣的餐飲食府以及休閒美食天地任君選擇，更有舒適豪華座椅，令您在劇院每個角落都能近距欣賞精彩節目。

  大莊家賭場度假村為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的賭場度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為全美最佳賭場第一名。並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，總會帶給您很棒的悠閒度假環境，擁有超過4,500多部角子老虎機，賭桌娛樂，頂級娛樂節目，1,090間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。 (楊書傑報導)