美國聯邦地方法院法官Lucy H.Koh決定將2020年人口普查的截止日期恢復到原定的10月31日，為洛縣居民提供更充裕的時間採取行動，確保自己列入統計，成爲十年一次的統計數字的一部分，幫助決定重要社區服務經費來源。

除非遭受法院否決，這個新的截止日期將提供更充裕的時間讓洛縣居民參與人口普查，幫助確保這個全國人口最多的縣能夠達成正確完整的人口統計。

洛杉磯全體縣民務必100%參與人口普查，因爲普查結果將影響提供給本地醫院、公園、學校和平價住房計劃等數以十億計的經費。人口普查的統計數字也用來決定各州在聯邦衆議院的代表人數。最新數據顯示，亞裔居民超過50%的人口普查地區自行答覆人口普查的比例為71.6%，將近28%的居民迄今尚未答覆人口普查。

洛杉磯縣政務委員主席Kathryn Barger表示：「由於在新冠病毒蔓延期間取得公平正確的統計數字面臨挑戰，我們非常欣慰聯邦法院決定將2020年人口普查的截止日期恢復到10月31日。這項決定讓挨家挨戶拜訪的普查員有更充裕的時間接觸經常遭到遺漏的居民，確保他們的鄰里也能得到提供醫療照護、學校和緊急救援服務等所必須的經費。但是我們不能因此而自滿，如果您尚未參與人口普查，請現在立刻行動！」

洛杉磯縣政委員會副主席HildaL.Solis表示：「我讚揚法官Koh將普查截止日期恢復到10月31日全縣超過三分之一的住戶尚未參與普查，我們必須竭盡一切可能來彌補這個漏洞。只需花10分鐘的時間，上網2020census.gov，或打電話844-391-2020，或將收到的普查問卷填寫完畢並盡速寄回。」

洛杉磯縣政委員Mark Ridley-Thomas表示：「非裔和西語裔社區傳統上經常遭到普查遺漏。意圖提前截止普查的舉動造成不必要的混淆，打亂了社區完整納入所有住戶的努力。」

普查員附有照片和姓名的身份證件上會有美國聯邦商務部的浮水印和截止日期。他們同時帶美國聯邦人口普查局的提袋和其他印有美國聯邦人口普查局標誌的設備。也可以打電話213-314-6500查證人口普查員的身份。人口普查局和普查員都絕對不會詢問居民的社會安全號碼、銀行賬號或信用卡號碼，也不會詢問您的公民身份，更不會索取金錢或要求捐獻。

縣政委員SheilaKuehl表示：「聯邦政府已經對Koh法官的裁決提出上訴，繼續設法縮短普查的截止日期。這種做法嚴重影響到本縣完整列入統計，我請求大家讓自己納入人口普查統計。」

縣政委員Janice Hahn表示：「我們敦促任何一位尚未答覆人口普查的居民立刻採取行動。答覆人口普查真的只需10分鐘。請今天就上網my2020census.gov或打電話844-391-2020。越多人加入統計，就表示您的鄰里能獲得更多經費。」( 楊書傑報導)