美國借貸中心負責人和聖蓋博副市長丁言愉等介紹PPP延長法案。

（記者程果兒/洛杉磯報導）上月底拜登總統簽署PPP延長法案，將小企業申請薪資保護計劃的時間延長至5月31日，從事貸款服務的華裔商家提醒，除了僱主之外，自僱業者也可以申請，希望華裔民眾儘快善用這項政府福利。

美國借貸中心創始人CEO沈眾介紹貸款服務。

3月30日總統拜登簽署了「2021年PPP延長法案」（PPP Extension Act of 2021），小企業主申請「薪資保護計劃」（Paycheck Protection Program，PPP）期限再延長兩個月到5月31日，給了小企業更多緩衝和準備的時間。

對此從事貸款服務的美國借貸中心創始人CEO沈眾提醒民眾，除了僱主之外，自僱業者也可以申請，例如房地產經紀人、保險經紀人、貸款經紀人、uber/lyft司機、送餐員、卡車司機等，希望華裔民眾儘快善用這項政府福利，他提醒，這次PPP貸款要求除了發放W2的企業，自僱業者（個人）也可以遞交申請，只要自己的報稅表裡有C或F項目內容，就有資格申請。

沈眾表示，美國借貸中心不同於銀行只服務於開戶的客戶，他們幫忙所有有需要的小企業主和自顧業者申請PPP貸款，而且是免費的，不需繳納任何手續費，服務費由聯邦政府支付。他提醒有申請需求的企業主和自顧業者準備好payroll相關文件（自僱人士準備好税表），一般材料齊全五天之內就能獲得批准，沈眾說，目前疫情期間可以在他們的網站AmericanLendingCenter.com完成整套申請程序，或直接進入申請平台alcppp.com。

聖蓋博副市長丁言愉也呼籲華裔商家抓緊申請PPP的機會，他說，聖蓋博市有很多小企業申請的PPP很難下來，聖蓋博市很多小企業確實需要這樣的支持，如果商家能順利拿到PPP貸款，對城市來說稅收也會提高，最終惠及城市居民。