美國加州洛杉磯是族裔大溶爐，來自世界各地的移民匯聚於此，組成多元文化藝術之都市。洛杉磯每年舉辦「奧斯卡」電影頒獎典禮、「格林美」音樂頒獎典禮，以及好萊塢的電影製作，使它成為全球愛好音樂藝術者嚮往的城市。

琴格格以古箏演奏中西樂曲

來自中國蒙古族的琴格格 (Qingege Zheng)，五歲開始隨祖父學琴，九歲時憑著祖輩傳下來的古箏獲得全國古箏比賽的兒童組金獎。一九九八年開始從事古箏教學，培養出多位中國全省及全國古箏大賽金獎學員，從而獲得過多屆中國優秀古箏教師獎。二零零一年應邀成為客座教授任教於北京清華大學古箏樂團。

在移居洛杉磯前，琴格格曾在亞洲舉辦過近百場古箏音樂會，參與無數次的社會公益演出，豐富的舞台經驗及極具個人特色的表演魅力，獲得來自中國、香港、台灣及各國觀眾的喜愛。

琴格格（左起）、鄭乾、鄭坤，母子三人古箏合奏

俗語說：「台上一分鐘，台下十年功」。琴格格彈奏古箏的造詣獲各界嘉許，中山市作家協會副主席秦志懷撰文指出：「古箏之於琴格格，就像是她的江山，而她操琴撫弦之姿，宛若君臨天下的皇后，她的表演優雅大氣有張力，極具藝術感染力，二十一根弦，可彈可擊，可按可揉，皆在她的掌控之中。她時而登山採茶，仰面觀星；時而蹈海踏浪，俯身探月。原來古箏彈奏可如斯惟妙惟肖，既可如雷震蕩山河，亦能如泉沐浴心靈。」

古箏是中國民族樂器之一，有東方樂器之王的美譽，已經有二千五百多年的悠久歷史。隨著華人移居洛杉磯與日俱增，社區活動中的古箏演奏逐漸普及，一般是演奏中樂為主；原因是古箏只有宮、商、角、徵、羽的五聲音階，即1、2、3、5、6。

鄭乾（左起）、阮桂銘博士、琴格格與鄭坤（前右） 出席華美博物館「春節慶典」活動

經過悉心鑽硏，琴格格的古箏演奏曲目融匯了中西樂曲。琴格格表示：「中國音樂以輕盈飄逸的單線條韻律為其基本表現手段，而西方音樂憑藉其高度發達的和聲技巧，形成縱橫交錯、綿密厚實的織體為其基本表現手段。所以西方音樂是律有術，而中國音樂能做到韻無窮。」

俗語說：「青出於藍」。琴格格的兒子：十八歲的鄭乾 (Jonathan Zheng)、十一歲的鄭坤 (Jason Zheng) 的古箏演奏造詣盡得母親之神髓。他們經常應邀參與社區公益活動演出，包括美國癌症協會等，他們日前應邀參加華美博物館之「春節慶典」活動，「古筝乾坤兄弟」合奏演繹了傳統的中樂及迪斯尼樂曲，技驚四座，贏得全場掌聲。

「古筝乾坤兄弟」，鄭乾（右）與鄭坤古箏合奏

琴格格指出，兒子鄭乾與鄭坤自幼學習古箏，傳統文化對他們影響深刻，他們對新鮮事物的好奇心有非常強的探索力，加上從中國移居到美國生活，吸收了西方音樂律有術的同時，亦保留中國音樂韻無窮的特點，在原本局限於五音的傳統樂器，也讓他們玩出了新花樣，乾坤兄弟更喜歡用古箏演奏不同類型的音樂，包括鋼琴名曲、迪斯尼歌曲、美國電影音樂等。

琴格格表示：「音樂需要不斷的發現和創新，才具備更強的生命力。」