(本报讯) 现代汽车特别赞助的 3D：Double Vision于7月11日在洛杉矶县立艺术博物馆 (LACMA)完成首秀。该特展是The Hyundai Projects：Art + Technology的一部分。这是美国展览史上首次全面呈现从1983年至今能产生三维画面的艺术品。展出时间为2018年7月15日至2019年3月31日。

  LACMA首席执行官兼Wallis Annenberg总监Michael Govan表示：「3D：Double Vision邀请观众剖析视觉和感知的复杂性。纵观历史，艺术家们已经尝试用视觉和感知理论来表现、提炼和重塑物体及其所产生的情绪。本次展览强调了LACMA长期致力于在博物馆的展览和活动中探索艺术和科技。 3D：Double Vision汇集了艺术、科学、大众文化和娱乐，是洛杉矶本身的一个缩影。

  现代汽车美国首席营销官Dean Evans说：「在现代汽车，我们分享LACMA的创新愿景，因为我们相信汽车的创造过程，其实就是艺术和科技的融合。此次合作旨在鼓励艺术家通过未来科技，创造迷人的艺术和概念，并与全球人民建立情感联结。」

  3D：Double Vision融合了大众文化以及历史和当代艺术，解决了感知的本质，幻觉的魅力以及人类与伴随技术和设备的关系。双面视觉是所有3D媒体背后的光学原理，即我们的大脑将双眼收到的信息合成为单个体积图像的过程。展览中展出的60多件艺术品通过镜子、镜片、过滤器或须要观众积极参与的活动，来激活这个幻觉的产生。

  这些作品的创作者有著名的艺术家，主要是科学家、工程师、导演或设计师，包括Joseph Jastrow、Richard Hamilton、Simone Forti、Ken Jacobs、Lucy Raven、 Peggy Weil、Trisha Baga，Louis Jules Duboscq，Marcel Duchamp， Oskar Fischinger，Dan Graham，William Kentridge，Harold Lloyd，Mariko Mori，Sigmar Polke，Thomas Ruff，Ed Ruscha，Michael Snow等。

  The Hyundai Projects: Art + Technology是一个长达10年的合作伙伴关系，也是LACMA史上企业赞助时间最长和规模最大的项目。 LACMA的Art + Technology实验室所开发的艺术项目，是将新科技与私营企业的创新结合在一起。现代汽车的支持包括到2024年的收购、展览和出版物。

 北美现代汽车 (Hyundai Motor America)在美国市场有八百三十家多家经销商。所有在美国销售的现代汽车都享有「全美最佳保固计画」，包含新车有限保固5年6万哩，动力系统有限保固10年10万哩，及5年不限哩数的路边紧急救援服务。此外，Blue Link远程信息处理系统的现代车主还能享受现代汽车提供的Blue Link连接管理服务，加入的话能享受一年免费。这些管理服务包含自动碰撞通知、加强道路救援、车辆诊断警报、每月车辆健康报告、以及车载调度服务。

  Los Angeles County Museum of Art (LACMA)洛杉矶艺术博物馆地址：5905 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90036，网址：lacma.org。 (杨书杰报导)