「摩登之家Modern Home Creation」 是南加州專業、高水平全屋裝修、房屋加建和翻新營造商，由司徒和張先生聯手主理。

  司徒先生有二十多年豐富經驗，在建造、裝修作業的領域，功夫十分到家，收費低廉，憑其高水平的技術，可以給客人提供寶貴意見，成功替客人設想如何盡量利用空間，給居者創造安居樂業的環境。

「摩登之家Modern Home Creation」的營建工程包括設計、房漏修補、翻新和建造，住宅、廚房、飯廳、洗手間、加房、後園砌磚、草坪舖砌、房頂修理、游泳池建造、樓梯建造等。

  該公司服務也包括修換地板、廚櫃、廚浴、磁磚、牆磚、油潻等，多年以來建造不少豪宅和大小平房和辦公室，頗獲好評，讓客人相當滿意。 欲知詳情請上website: www.modernhomecreation.com。 一月底、二月初時，暴雨頻繁，「摩登之家」歡迎有需要房屋修補的客人來電接冾。司徒626-652-9828 或張626-731-0460。(Louisa譚報導）