第四屆北美華埠戒煙日活動將於9月23日（星期一）舉行。此次活動的目的是提高社區民眾對吸煙危害健康的認識，鼓勵他們尋求戒煙服務，以及推動社區採取行動，以消除亞裔社區普遍存在的健康差距。參加此次北美華埠戒煙日的城市包括紐約市、洛杉磯、三藩市、奧克蘭及多倫多。

  「近年來，隨著越來越多的人認識了吸煙對健康的危害，人口吸煙率持續下降。但是，華裔吸煙人口卻明顯上升，導致華裔的肺癌死亡率增加。」肺病專科葉鎮強醫生指出。「我們希望通過推廣北美華埠戒煙日來增加我們社區對此嚴重健康問題的認識和鼓勵吸煙者戒煙。」

  王嘉廉社區醫療中心的内科部副主任，内科醫生馬瀟瀟說：「醫療中心的戒煙項目由認證的煙草治療專員，以會面或電話形式為想戒煙的就診者和社區人士提供免費的輔導。即使不是醫療中心的就診者也能接受這些服務。」

  亞美醫師協會主席及執行總監劉季高醫生表示 ﹕「肺癌通常難以檢測，而且患者直到晚期才會有症狀。低輻射電腦斷層掃描(CAT scans) 是檢測肺癌最有效的方法。我鼓勵所有高危患者接受篩查。」

  美華加華醫學聯會(FCMS) 及美洲中華醫學會(CAMS)行政總監陳建樂醫生則表示：「因吸煙而引致的疾病和死亡是可以預防的。吸煙也是導致心臟病發作及中風等心血管疾病的主因。吸煙還會導致哮喘病、慢性阻塞性肺炎、肺癌以及許多其它不同的癌症。」令人擔憂的是，紐約市華裔的肺癌死亡人數從2000年到2014年增加了70%，而同期紐約市的整體肺癌死亡人數則下降了16.4%。陳建樂醫生還表示：「我們與會員機構舉辦第四屆北美華埠戒煙日，想藉此機會讓美國與加拿大華裔社區民眾知道華裔吸煙比率之高，並且為吸煙人士提供免費的資源去幫助他們戒煙。」

  煙草氾濫是當今全球所面臨的最大的健康威脅之一，每年導致6百萬人死亡。其中5百萬人是因吸煙直接導致死亡，以及超過6萬人是非吸煙者吸入二手煙而導致死亡。

  吸煙不但會直接危害到吸煙者本人，還會禍及他們的家人和關愛的人。二手煙是來自在燃燒的香煙以及由吸煙者呼出來的煙霧。對於非吸煙者，二手煙可能是致命的。長期吸入二手煙會導致癌症、心臟病、呼吸問題、不孕症及其它嚴重的健康問題。二手煙對孕婦和兒童特別有害。

  不論你是想戒煙或是想幫助你心愛的人戒煙，我們都強烈建議你聯絡ASQ「華語戒煙專線」諮詢有關免費的戒煙支持服務。ASQ由加州大學聖地亞哥分校 (UCSD)的Moores癌症中心運作。ASQ由美國疾病控制及預防中心(CDC)提供資助。ASQ的雙語戒煙顧問能通過電話提供教育資料、登記及個人輔導服務，工作時間為週一到週五西岸時間早上7時至晚上9時（即東岸時間早上10時至凌晨12時）。這是全美的免費服務，直接以粵語、國語、韓語及越南話進行。合資格的吸煙者還可能獲得免費的尼古丁貼片。

  你可致電ASQ戒煙專線或登上雙語網站登記： 國語及粵語 1-800-838-8917, www.asq-chinese.org 韓語 1-800-556-5564, www.asq-korean.org 越南話 1-800-778-8440, www.asq-viet.org 。(Frank Du報導)