美國人口普查局局長史蒂文‧迪林漢（Steven Dillingham）於21日在阿拉斯加托克蘇克灣（Toksook Bay）的偏遠原住民村莊揭開了2020年人口普查的序幕。

  迪林漢說：「2020年人口普查至關重要。從我們國家最偏遠的地區到最繁華的城市地區，不管你住在哪裡，都需要被計算進去。我們正在努力確保每個人都能做出回應，才有機會塑造自己社區的未來。」

  美國憲法規定每10年進行一次人口普查。人口普查統計數據用於確定每個州在美國眾議院中的席位數量，並告知各州、地方和聯邦立法者在未來10年每年如何分配數十億美元的聯邦資金。

  迪林漢在阿拉斯加的安克拉治和伯特尤（Bethel）四天的視察後，前往托克蘇克灣會見了當地村長、居民和人口普查員。他向村領導選定的一個家庭發放了第一份2020年人口普查問卷，並列舉了該家庭的居民。

  托克蘇克灣是位於阿拉斯加西南部白令海沿岸的尼爾遜島上的一個村莊。人口普查員在托克蘇克灣等220個偏遠地區，必須在地面結冰、春季融化之前，搶先在居要去捕釣魚、打獵和尋找溫暖天氣的工作時行動。

  Nunakauyak部落行政官Robert Pitka說：「人口普查非常重要，因為它可以幫助像我們這樣的偏遠村莊獲得重要的社區資源。我們從2018年就開始努力為這一調查做準備，很高興看到2020年人口普查的第一項數字在我們村開始。在這個歷史性的時刻，我們與人口普查局分享了我們的傳統和文化。」

  在全國部落裡有超過一半的家庭沒有傳統地址，人口普查局無法郵寄人口普查表，這就是人口普查局與阿拉斯加原住民領導人合作，確定計算生活在其土地上的人數的最佳方法的原因。

  大規模的公共教育工作包括高度重視鼓勵包括農村人口和阿拉斯加原住民在內的歷史低估群體的參與。

  為了統計每個人，美國人口普查局正在建立一個團隊，僱用數十萬當地人口普查員針對那些無法對人口普查做出自我回應的家庭。人口普查局正在積極在全國各地招聘臨時職位。

  儘管2020年人口普查的正式開始是在托克蘇克灣和阿拉斯加的其他偏遠地區開展特殊行動，但安克拉治等大城市的居民以及全國其他地區居民將首次會通過網上(在線)、電話或郵件進行2020年人口普查，3月20日之前，全國約1.45億家庭中的大多數家庭將會收到問卷調查，有關2020年人口普查的更多信息，請訪問2020census.gov。 (楊書傑報導)