商家搜索
關鍵字搜索

縣政委員共同呼籲亞太裔美國人踴躍參與2020年人口普查


當前位置:南加新聞
發佈時間:2020-05-14 16:12:19  作者:本站編輯  來源:轉載自中國日報

  洛杉磯縣表彰亞太裔傳統月的開始,也提醒所有縣民參與2020年人口普查的重要性,洛杉磯縣將近一半縣民尚未完成人口普查,社區經費將因此陷入危機。


  縣政委員Kathryn Barger表示:「我們在每年五月慶祝亞太裔傳統月。在我們表彰亞太裔縣民日復一日對洛杉磯縣做出的重要貢獻的同時,也藉此機會反思亞太裔社區所面臨的挑戰。為確保所有亞太裔社區都能得到應得的支持,我們鼓勵每一個人踴躍參與2020年人口普查。」


Photo 1.jpg

  

    洛縣有關單位正共同努力聯繫難以列入統計的亞太裔和其他移民社區,針對不說英語的縣民,洛縣2020年人口普查網站https://census.lacounty.gov/以16種語言提供有關該縣的信息,而聯邦政府的網站https://2020census.gov/zh-hans.html共提供59種語言的信息,包括多語指南。


  在2010年的人口普查中,洛縣自行答覆的整體比率為69%。由於自行答覆的比率低造成統計不完整,洛縣因而在過去十年中錯失數以億計美元的聯邦經費補助。現在由於COVID-19疫情的影響,如果2020年的人口普查再次發生統計不完全的情況,後果將更為嚴重。


Photo 2.jpg

  

     人口普查影響到數十億美元聯邦經費,支援洛杉磯縣醫院、公園、學校、和可負擔的住房計劃。人口普查數據引導重要計劃的經費來源,包括Title I學校經費、營養補助計劃、婦女、嬰兒、幼童健康計劃(WIC)、贏在起跑點計劃(Head Start)和社區健康中心。


  洛杉磯縣政委員Hilda L. Solis表示:「正確的人口普查數據能夠讓強化公共衛生系統的重要研究和計劃得到適當的經費補助。我們的社區也依賴人口普查,得到保障家庭安全所需的醫院和醫療資源。我鼓勵每位縣民只需花上10分鐘登入https://2020census.gov/zh-hans.html/填寫人口普查表或將收到的普查表格填妥寄回。每一個人都必須列入統計。」


  為了因應COVID-19造成不斷變化的狀況,聯邦人口普查局已決定推遲參與人口普查正式截止日期是10月31日。


Photo 3.jpg

  

    縣政委員Mark Ridley-Thomas表示:「現在每個人都在擔心COVID-19,我們正盡一切努力保障家庭和社區的安全。在今年的普查中得到正確的統計數據,就能夠確保洛杉磯縣在未來再遭逢類似COVID-19的疫情時,能夠準備充分,因為醫療照顧和其他緊急因應計劃的經費都要依賴人口普查得到的數據。」


  縣政委員Janice Hahn表示:「這場疫情令這些外展工作無法進行,不得不改變策略,通過郵寄、和社交媒體等具創意的方法來讓縣民了解,就算是在眼前疫情如此困難的時刻,答覆人口普查(9個問題)仍然是幫助社區最容易、最有效的方式。」


  縣政委員Sheila Kuehl表示:「我們很高興看到填寫人口普查表有多麼重要,和填妥送出只需花幾分鐘時間的信息得到縣民的迴響。10月31日感覺上還早得很,但是

   轉眼即到,我們應齊心協力確保每一位縣民都列入統計,才能保障我們為縣民提供適當的服務。」


Photo 4.jpg

   

    美國憲法規定每十年進行一次全國性人口普查。人口普查得到的統計數字用來決定今後十年每州在眾議院的席位數目,以及聯邦政府補助該州和地方社區款項的金額。地方政府官員使用人口普查來確保公共安全和籌設新學校和醫院。企業利用人口普查數據來決定建造工廠、設置辦公室和商店的地點,創造就業機會。填寫人口普查問卷屬於您的隱私,受到聯邦法第13章保護。


  2020年人口普查的正確結果是確保公平的政治代表性和依照方程式維持對各項計劃和服務合理分配經費的必要保證。洛杉磯縣人口普查的目標是要讓每一位居民都接獲信息,都能夠參與並完成2020年人口普查統計。有關詳情,請登入https://census.lacounty.gov/



相關文章

留言已有 0

登錄之后才能发表留言