高級真空保溫飲具製造商象印推出了一款便攜式翻轉手柄不銹鋼保溫杯（SM-QHE48/60）。採用高等級18/8不銹鋼材打造，亦保持所有象印產品的一貫特色—耐用性和安全性。象印先進的真空絕緣保溫技術讓冷熱飲料有效保溫長達數小時。

翻轉便攜不銹鋼保溫杯明亮出眾又輕巧便攜，無論走到哪裡，都是完美之選！翻轉式手柄設計方便攜帶，更可翻轉平放，節省空間。現有16盎司和20盎司兩種容量可供選擇。更有鈷藍、芙蓉紅、湖水綠和黃昏紫四種顏色供選購。

翻轉便攜不銹鋼保溫杯特色包括：輕量設計，輕巧便攜；一鍵開合式杯蓋方便啜飲，閉合時覆蓋啜飲區，保持衛生；SlickSteel塗層內壁耐腐蝕，易於清潔；杯蓋塞子可拆卸方便徹底清洗；雙步開蓋設計，通氣構造更貼心，有效防止開蓋時多餘凝水濺出；1-5/8吋廣口設計方便添加大冰塊；圓滑杯口採用特殊工藝打造，觸感舒適，亦可不使用杯蓋直接飲用；開蓋處的通氣口構造讓飲品緩緩而出，飲用更順暢；便捷的安心鎖設計有效防止杯蓋意外打開；與食物或飲料接觸的所有區域均不含雙酚A。所有象印公司的真空保溫飲具都有五年的保溫保證期。

有關象印牌更多訊息，請致電800-733-6270或上網www.zojirushi.com與美國象印公司聯絡。(楊書傑報導)