PACE總裁兼首席執行官 Kerry Doi 致開場詞

（本報訊）亞裔商業發展中心（PACE）本週四舉辦了線上年度盛會，以歡慶農歷新年和慶祝PACE為社區服務45周年。年會直播有精彩的舞獅表演，五位傑出的API企業家獲獎者介紹，美國國會民主黨聯邦眾議員趙美心等特別嘉賓致辭等環節。

 盛會伊始，PACE總裁兼首席執行官凱里·多伊（Kerry Doi）致開場詞感謝大家一直以來的支持。此次典禮，PACE邀請了特別嘉賓致辭：美國國會民主黨聯邦眾議員趙美心（Judy Chu ），加州眾議會議長安東尼·雷登（Anthony Rendon），洛杉磯市長艾瑞克·加塞蒂（Eric Garcetti），洛杉磯縣第一區縣主管希爾達·索利斯（Hilda Solis），他們都表達了對PACE為社區服務45年的感謝和高度贊揚了其貢獻與成就。

 年會上表彰了五位年度傑出的企業家：Chop Chop Chicken餐廳的創始人兼擁有者Ara Tien; Manila Forwarder貨運代理的創始人兼擁有者 Manny Paez; Tender Touch Hospice Care公司的擁有者Steven Phung，Bernadette Mopera & Co, 女裝店的創始人兼擁有者Bernadette Mopera; Cristobal & Company, CPAs會計師事務所的創始人兼擁有者Vee Cristobal。這五位企業家在去年通過PACE的貸款申請協助和技術援助，成功度過了疫情帶來的難關，如今事業蒸蒸日上。

 由於疫情，PACE年會首次在線上直播舉行，不過來賓熱情不減，大家都在直播上踴躍留言互動，紛紛表示感謝PACE的服務，祝賀45年的成就，很多來賓說此次線上年會非常精彩。

 PACE是一家非營利性社區發展公司，其致力於為亞裔社區和其他多元社區低收入居民提供經濟解決方案，以應對就業、住房、教育、環境和業務發展方面的挑戰。

 自1976年成立以來，PACE通過廣泛的服務範圍幫助洛杉磯縣的130萬低收入、種族多元化和移民居民實現了經濟自給自足。

 PACE更為洛杉磯的小型企業免費提供全套商業服務包括創業、商業牌照、理財、政府采購合同、如何在疫情間維持與調整其商業營運的一對一商業咨詢服務、輔助指導、講座和培訓。疫情期間，PACE仍然保持通過電話或線上會議的方式為客戶提供服務，服務以多種語言提供。有關PACE的更多信息，請訪問網站：https://pacela.org/。