奇諾崗住宅區

（記者徐資菀/洛杉磯報道）來自奇諾崗的50多位居民在社交媒體上發聲，其中多名致電奇諾崗警局，表達其對71號公路上長期舉行的深夜賽車不滿，其車輛引擎的轟鳴聲讓一眾居民飽受折磨。

居民表示，車輛的轟鳴聲非常巨大，並且持續很久，根本沒辦法睡覺，這樣折磨人的噪音直到凌晨才會漸漸消逝。一位住在松樹大道（Pine Avenue）的居民說，「我晚上都等著聽車輛的轟轟聲」。

從 Rancho Hills Drive 到 Garden Court、Village Oaks 的 Eucalyptus Avenue 沿線的一片鄰居也紛紛向街道管理局投訴了這樣的情況。

Chino Hills 的警員表示，自今年早些時候以來，噪音和街頭賽車投訴已經算是有所減少，但投訴仍然偶爾會出現，最近收到較頻繁的投訴還有在奇諾崗公園大道超速行駛。

警員還表示，在接下來的幾週內，特別是在假期期間，交通代表將在奇諾崗公園大道集中執法，同時會戰略性地放置電子交通信息板以加強對駕駛員的警示，並且還將就居民對 71 號高速公路上超速及深夜賽車的投訴，與加州公路巡邏隊聯繫，共同解決。

官員稱，「我們想提醒公眾，參加街頭賽車違反了加州車輛法規的23109（a）條例，競速」，「這可能會被判處90天監禁和1000美元罰款」。此外，違規者的車輛將被扣留30天，還會額外產生超過2000美元的拖車費用。