洛城的艾特華德村昨日發生化學氣體外洩事件，曾在街區上形成一股白色雲霧。 翻攝網路

洛市化學公司氣體外洩 幸未釀災

（編譯蘇德寧╱綜合十七日電）洛杉磯市中心附近昨日一早出現一陣白色煙霧，引起消防隊緊急出動，最後發現是一家化學公司氣閥故障，化學氣體外洩，當局呼籲附近居民關緊門窗，若有不適隨時通報。

洛城消防隊昨日一早大約8時30分接到報案，指位於葛里菲斯公園、洛杉磯動物園東側的艾特華德村（Atwater Village）出現有害氣體外洩事件，當時的影線顯示街區上一度瀰漫著一股白色煙霧。

消防隊表示，經查起因是一家化學公司Huntsman Chemical在裝卸化學物質時，一個裝有環氧樹脂（Epoxy）金屬容器的氣閥突然破開，立刻噴散大量氣體進入鄰里。

幸好外洩沒有再進一步擴大，消防隊在早上9時48芬宣布外洩事故解除，當局表示外洩氣體已經很快就散去，尚未進一步偵測到有毒物質，現場工人也未出現健康問題，不過附近居民若有不適，就醫後請向當局申報。